Vai al contenuto

Convertire MKV in MP4 senza ricodifica

xFormat trasforma i file MKV in MP4 nel browser copiando video e audio senza ricodifica quando i codec sono compatibili con l'MP4: veloce, senza perdite e senza caricare nulla.

Funziona nel browser: i file non lasciano mai il dispositivo.

Come funziona

L'MKV è ottimo per conservare i video, ma molti telefoni, TV, editor e siti web vogliono l'MP4. Qui la conversione è di solito un rapido cambio di contenitore (remux) invece di una lenta ricodifica. Tieni presente che i sottotitoli contenuti nell'MKV non vengono trasferiti nell'MP4.

  1. 1

    Seleziona il tuo file MKV.

  2. 2

    Scegli MP4 come formato di uscita.

  3. 3

    Clicca su Converti e scarica l'MP4.

Il remux: il modo veloce per ottenere un MP4

Un file MKV (Matroska) contiene spesso video H.264 o H.265 con audio AAC, flussi che un MP4 può ospitare così come sono. In quel caso il convertitore estrae i flussi e li inserisce in un contenitore MP4. Nulla viene decodificato, quindi non c'è perdita di qualità, e anche un film lungo può richiedere pochi istanti.

Se un flusso non è adatto all'MP4, per esempio audio AC3 o DTS o video VP9, quel flusso viene ricodificato (video H.264, audio AAC) mentre quelli compatibili vengono comunque copiati. Se il browser non riesce proprio a decodificare il codec, la modalità compatibilità ricodifica l'intero file. In ogni caso quella parte è più lenta e con una leggera perdita.

Cosa si può perdere: sottotitoli e tracce extra

L'MKV può raccogliere più tracce audio, più tracce di sottotitoli, capitoli e allegati. L'MP4 è più rigido, quindi il convertitore trasferisce solo la traccia video principale e la traccia audio principale. Sottotitoli incorporati (compresi quelli formattati ASS/SSA), altre lingue audio, capitoli e allegati restano fuori.

Se i sottotitoli ti servono, controlla prima il risultato nel lettore e tieni l'MKV originale finché non sei sicuro. Questo strumento non imprime i sottotitoli nell'immagine.

File grandi

I rip in MKV sono spesso pesanti. Il browser ha bisogno di memoria per elaborarli, quindi punta a restare sotto i 500 MB circa sul computer e i 200 MB circa sul telefono. Per file più grandi, la scelta migliore è un browser desktop con molta RAM libera.

Domande frequenti

Si può convertire MKV in MP4 senza perdere qualità?

Sì: quando i codec video e audio sono compatibili con l'MP4, xFormat.space li copia senza ricodifica, quindi la qualità resta identica. Se serve una ricodifica, è possibile una piccola perdita.

I sottotitoli vengono mantenuti convertendo da MKV a MP4?

No. Sottotitoli incorporati e tracce audio aggiuntive non vengono trasferiti, quindi tieni l'MKV originale se ti servono.

Perché la conversione dell'MKV è così veloce?

Perché è un remux: i flussi vengono reimpacchettati invece di essere decodificati e ricompressi, quindi il limite è soprattutto la velocità con cui il dispositivo legge e scrive il file.

Il mio file viene caricato su un server?

No. L'elaborazione avviene in locale nel browser, quindi il film non lascia mai il dispositivo.

Funziona sul telefono?

Sì, nei browser mobili, ma resta sotto i 200 MB circa perché i telefoni hanno meno memoria a disposizione del browser.